为什么大家要把一个单独的表情叫做“表情包”？

[b00ms33d]

印象中是从微信开始有表情包市场后开始的吧，单独发一个动态表情，点开会看到这个系列的表情包，于是就叫发“表情包”。可当仅仅是一个动态表情或者一个自制的 GIF 图，大家也都习惯将它叫表情包，比如：“XXX 扔了个表情包过来”，“今天你给我发的那张表情包”（实在不理解包的量词是张……）；再比如下面两个帖子的标题：

https://v2ex.com/t/1075322 明明说的是一张图片为什么要叫表情包？

https://www.v2ex.com/t/1044057 一“张”表情包……

还请大伙解解惑。

[ewiglicht]

因为这个包不是量词。

[gxt92]

约定俗成，很久以前 QQ 的表情用 zip 包分享，延续至今。
就像现在奶茶里不止有奶和茶，还不一定有茶。

[Rennen]

这个东西见过吗，表情打包成表情包，然后打开一键导入到 QQ ，至于后面怎么变成另一种意思，我也不知道……

[peteretep]

表情 = (┬＿┬) + 😭
表情包 = 😭

包 = 取反（表情 - 表情包） = 取反（文） = 图

[ratazzi]

洗洁精
洗发水
洗手液
沐浴露

都是清洁用的液态，为什么

[hammy]

不知道是不是从 line 最早的按包贩卖的表情来的

[hammy]

上古的“包”可能追溯到流氓兔或者棒球妹？

[XieYonglin]

为了把原本的表情一词和表情包的表情做区分

[b00ms33d]

@ratazzi 按的逻辑应该是表情图、表情纸、表情片、表情膜，怎么也轮不到表情包吧……

[b00ms33d]

@XieYonglin 好吧，但是个人觉得这个区分实在不合理……

[ratazzi]

语言很多时候就是没有逻辑吧

[b00ms33d]

@gxt92 懂了，怎么方便怎么来呗，也不管词是否达义了

[b00ms33d]

@Rennen 貌似见过，但是当年真没听过管单个表情叫表情包的。

[arischow]

古早是一套导入啊，其实现在也是 package/collection

[subpo]

陷入沉思

[Tumblr]

习惯用法，就像即使单一数据也没见有人用 datum ，都是直接 data 一样。

[cmdOptionKana]

有趣的发现，我平时也对语言现象有点研究。

我认为这是为了增加感情色彩而出现的现象。“一个表情”与“一个表情包”最大的区别就是感情色彩。

“表情”是中性的，很难携带调侃、自嘲、开玩笑等感情，于是有人改成说“表情包”，让别人知道自己在开玩笑、活跃气愤。至于为什么是表情包而不是表情桶、表情片等，则是偶然的。

[iyaozhen]

乍一看楼主是在抬杠，细想还是有些意思

我想了下 表情通常情况下确实是一个系列，叫表情包是对的。当然也只有一个的。但口语环境没有区分那么明确，类似前面说的 data
我看了微信，添加表情的时候说的是一个表情，倒是很准确

[kleesina]

真要细究确实是不合逻辑的，但总之就是约定俗成了

[neochen13]

我突然想到了好多人说的
fa zhi
阈值
其实第一个字毒 yu

[hofui1687]

楼主理解为明明是一张图片或者 gif ，又不是一包一包的东西，干嘛要叫“包”，以前那种好几张一起的，才应该叫“包”，这就是约定俗成。下一位。

[lambdaq]

单元素的数组，也是数组。

[geelaw]

表情符号 emoticon, smiley
表情图片 sticker

“表情包”是一些表情（图片）打包的结果，和包里面有几张表情无关，零个表情也可以做成表情包，一个表情也可以做成表情包。举例：一个 tar 文件是文件包，但不代表所打包的文件数量大于 1 。

这是很好的互联网考古材料，我个人的猜想是这样：“表情包”这个词具有传播属性，因为打包后的表情方便复制、传输、分享、安装，而很多表情图片都是迅速传播而热门的，由于火爆的传播过程，人们在谈论喜爱的表情时会加上传播的属性，因此演化出了用“表情包”指代（广受喜爱、经常使用的）“表情图片”的用法。

[NoOneNoBody]

第一次看到这个词的时候，我并没有理解为“打包”、“包裹”的包，而是“哭包”、“笑包”的包

[villivateur]

@Tumblr 学到了，居然还有 datum 这个词

[WhateverYouLike]

明明不是一组、一包，偏要说包。
“表情包”，夸张点说，说出这个词很恶心，每不得已说一次都是犯一次错，激发出我的背德感。
这种约定俗成展示了大众在思想录入语言这个流程中的不检点和腐败。

[hahiru]

就是习惯。
冰箱是柜子。冰柜是箱子。

[enzy]

一开始表情包说的就是一套表情，只不过聊天过程中有时候会遇到别人发出了个有趣的表情，然后就问你哪来的表情包，想要的是获得那个一整套表情的方法。

可能有越来越多之前没接触过电脑，而是从智能手机开始才接触移动互联网的人误解了这个意思，把一个表情叫做表情包。

说到底就是文盲的大多数把语言占领了，这种事很多，比如 坐骑 ji 变成了 坐骑 qi 。

[SoloCompany]

表情
emotion
表情包
emoji

[IvanLi127]

啊这...我能说这是我第一次见有人这么表达的吗？😱

[NSAgold]

一个 zip 里面只有一个文件 那这个 zip 还是压缩包吗

[starrys]

楼主问题有误导性，表情是表情，表情包是表情包，只是有时会用错误使用“表情包”代替“表情”。

[franswish]

但是现在表情包仍然可以表达“同系列表情集合”这个意思，经常冲浪的人都懂
比如：给大家分享 AC 娘表情包下载；我怎么才能在微博用百度的表情包；刚才在 B 站买了某乐队动画的付费表情包
然后称单个表情图片为“表情”也并不是罕见用法，我搜索了我自己和对象的聊天记录，表情包和表情是混用的，数量大致七三开，表情包占七。比如：今天又从同事那偷了一个表情、这什么叼表情
大家不用“表情”来称呼这个图片或者动态图片原因是很明显的，表情还有其他意思，你只能在完全无歧义的语境中才用它来指代那个表情图，不然就很混乱。
至于为什么演变成表情包而不是表情图表情片，我觉得楼上说的理由都有道理

[zhanying]

哪怕空集也是集合

[jhdxr]

我搜了下我的聊天记录，感觉我和我的朋友在日常聊天中还是区分这个词的。虽然我觉得互换的使用我也能理解。这个可能也算是小众文化在出圈的时候含义本身渐渐模糊？

[liqingyou2093]

1. 三人成虎

2. 传播的过程中有些不明白的人曲解了包的意思，觉得 “包” 这个字可能表示可爱的意思（比如显眼包），觉得挺顺口就一直保留错误的说法了

[dobelee]

大家理解错了，不是打包的意思。是圆圆的，像个包子。emoji 这样的，以前叫表情包子。

[pkoukk]

在我们这些老登嘴里，依然是“你的这张图不错，但下一秒就是我的了”.jpg

[Steven9906]

@Rennen 应该是正解，以前 QQ 导入一套表情都要去下载的。像兔斯基、绿豆蛙这些，当时都专门去搜表情包，下载后一键安装

[ixcode]

“世界新生伊始，许多事物还没有名字”

[jiaslbang]

很多新的事物和表达的形成过程，就是很粗糙和人多欺负人少的，比如空穴来风

btw 有一类挺流行但我一直觉得很怪的表达：如果我没记错的话，今天是周一。

假设说这句话的时候是周二，就能看出这种表达句式很荒谬和毫无意义。既然你不确定，就承认不确定好了，咋还能先假设自己没记错？？？

[cmdOptionKana]

@WhateverYouLike “这种约定俗成展示了大众在思想录入语言这个流程中的不检点和腐败”

“不检点和腐败” 是贬义词，表达不严谨应该还到不了要被贬低的程度。因为其原因没有恶意，也没造成恶劣后果。

人脑和 AI 在思考（计算）时都需要消耗能量，如果每一句话都追求严谨，那也太累了（本质上是消耗太多能量，却获得很少收益，吃亏），因此才会有这种节省资源的现象，这是正常、合理、无罪的现象。

[cmdOptionKana]

@jiaslbang “如果我没记错的话，今天是周一”

这种表达也是为了感情色彩啊，人类平时是情绪大于理智的，日常语言很大一部分是为感情和情绪服务。“如果我没记错的话……” 表达的是假谦虚、假严谨，通过假谦虚来增加一点点嘲讽色彩。

[lonely701]

约定俗成的。类似例子太多了，比如呀冰箱是柜子形态，冰柜是箱子形态。夜店是喝酒用的，酒店是过夜用的。

[jiaslbang]

@cmdOptionKana 所以这些表达不能细想，一旦细想，发现命门所在，就跟说话的时候注意到对方鼻毛伸在外面一样膈应。我反正某天意识到之后就不会这么表达了，因为会感觉到自己在侮辱自己智商。

[cmdOptionKana]

@jiaslbang 学会接受世界的粗糙，是终身的课题。

[jiaslbang]

@cmdOptionKana 准确说是接纳

[b00ms33d]

@WhateverYouLike 就是这种感觉，bro 。