-CION

Definition / 释义

英语常见名词后缀（多见于拼写为 -cion 的词尾），通常表示“行为、过程、结果、状态”，常由动词或词根派生为抽象名词。常见于如 action, fiction 等词中。（也常与更普遍的 -tion 视为同一类后缀变体。）

Pronunciation / 发音

/ʃən/（通常读作类似 shun 的音）

Examples / 例句

Action speaks louder than words.
行动胜于言辞。

Her quick action prevented a serious accident, which everyone appreciated afterward.
她的迅速行动避免了一场严重事故，事后大家都很感激。

Etymology / 词源

-cion 可看作拉丁语名词后缀 -tiō / -tiōnem（表示“行为、过程、结果”）进入法语后再影响英语的拼写与构词习惯而来。在某些词中，因前面字母与拼写演变的关系，形成 -cion 这样的结尾（如 action, fiction），而意义与常见的 -tion 同类。

Related Words / 相关词

• Action
• Fiction
• Section
• Reaction
• Fraction
• Function
• Connection
• Decision

Literary Works / 文学作品

• Hamlet（William Shakespeare）：著名台词中出现 action（如 “Suit the action to the word…”）。
• Poetics（Aristotle）：核心讨论“悲剧是对一个行动（action）的摹仿”这一思想。
• The Art of Fiction（Henry James）：标题与内容中高频出现 fiction。