-ical(后缀):用于构成形容词,表示“……的、与……相关的、具有……性质的”。常见于 historical(历史的)、political(政治的)、critical(批判性的/关键的) 等。(与 -ic 意义相近,-ical 往往更“形容词化”,也更常见于固定搭配中。)
/ˈɪkəl/
The suffix -ical is used to form adjectives.
后缀 -ical 用来构成形容词。
In English, choosing between -ic and -ical can be historical and stylistic, not purely logical.
在英语里,选择 -ic 还是 -ical 往往与历史沿用和文体习惯有关,并不完全是逻辑问题。
-ical 源自拉丁语与希腊语构词传统(常与 -ic 同源),通过法语进入英语,用来把名词或词根“形容词化”,表达“属于……/与……有关/具有……特征”。在英语发展过程中,许多词固定采用 -ical 形式(如 historical, political),并与 -ic 形成部分可替换、部分意义或用法有差别的一对(如 historic 与 historical)。