V2EX  ›  英汉词典

-EE

定义 Definition

-ee 是英语中的名词后缀,通常表示“接受某种动作/服务的人”或“与某种法律、行政行为相关的当事人”。常见于较正式或法律/行政语境中。
例如:employee(受雇者)、interviewee(被采访者)、payee(收款人)。
(少数词里也可指“执行动作的人”,如 escapee 常指“逃跑者”。)

发音 Pronunciation

/ iː /

例句 Examples

The suffix -ee often refers to the person who receives an action, as in “employee” and “payee.”
后缀 -ee 常指“接受某种动作的人”,如 employee(受雇者)和 payee(收款人)。

Although -ee usually marks a recipient (like “interviewee”), some words use -ee for the doer (like “escapee”), so you have to rely on context.
虽然 -ee 通常标记“承受者”(如 interviewee 被采访者),但有些词用 -ee 指“执行者”(如 escapee 逃跑者),因此需要结合语境理解。

词源 Etymology

-ee 主要来自法语的过去分词形式(常与法律/行政用语一起进入英语),后来在英语中固定为构词后缀,用来从动词或相关词根派生“涉及该动作的人”。因此它在合同、法务、机构管理等语域里尤其常见(如 lessee 承租人、grantor/grantee 之类的法律搭配)。

相关词 Related Words

文学作品 Literary Works

  • Harry Potter and the Prisoner of Azkaban(J. K. Rowling)中常见 escapee(“逃犯/逃跑者”)等 -ee 派生词的用法
  • Garner’s Modern English Usage(Bryan A. Garner)会讨论包括 -ee 在内的英语构词与用法(偏写作/语法参考类名著)
  • The Cambridge Grammar of the English Language(Huddleston & Pullum)对英语派生后缀(含 -ee)有系统性描述(偏语言学经典参考书)
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   804 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 11ms · UTC 18:28 · PVG 02:28 · LAX 10:28 · JFK 13:28
♥ Do have faith in what you're doing.