V2EX  ›  英汉词典
Enqueued related words: -Dom, -CrafT

-Ship

释义 Definition

英语名词后缀 -ship:表示“……的状态/身份/关系/职位/技能或体系”,常用于把名词或形容词变成抽象名词,如 friendship(友谊)、leadership(领导力)、membership(会员资格)。也可表示“集体/组织关系”(如 fellowship)。

发音 Pronunciation (IPA)

/ʃɪp/

例句 Examples

Add -ship to “friend” to make “friendship.”
在“friend”后加 -ship,就构成“friendship(友谊)”。

In modern English, -ship often creates abstract nouns that describe a role, status, or relationship, such as “citizenship” or “partnership.”
在现代英语中,**-ship** 常用来构成抽象名词,描述角色、身份或关系,例如“citizenship(公民身份)”或“partnership(合伙关系)”。

词源 Etymology

-ship 源自古英语 -scipe,本义接近“形态、状态、职务、技艺、制度”,与表示“创造/塑造”的概念相关,后来固定为构成抽象名词的常见后缀,用来表达“某种身份/关系/职位所具有的状态”。

相关词 Related Words

文学作品 Literary Works

  • William Shakespeare《Hamlet》:出现 friendship 等以 -ship 构成的抽象名词,用于表达人物关系与情感纽带。
  • Jane Austen《Pride and Prejudice》(《傲慢与偏见》):出现 friendship 等词,描写社交关系与情感变化。
  • J.R.R. Tolkien《The Fellowship of the Ring》(《指环王:护戒使者》):标题中的 fellowship-ship 构成,强调“同伴关系/团体纽带”。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   668 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 13ms · UTC 21:03 · PVG 05:03 · LAX 13:03 · JFK 16:03
♥ Do have faith in what you're doing.