Abseil

Definition 释义

abseil（动词，英式英语）指用绳索控制速度从陡坡、悬崖或建筑物上下降；常见于攀岩、登山、救援等场景。（美式英语中更常用 rappel 表达同义。）

Pronunciation 发音（IPA）

/ˈæb.seɪl/

Examples 例句

I learned to abseil down a small cliff.
我学会了用绳降从一处小悬崖下降。

After securing the anchor, the team abseiled into the narrow gorge, keeping their weight balanced to avoid swinging into the rock wall.
固定好保护点后，队员们用绳降进入狭窄的峡谷，并保持重心平衡以免摆动撞上岩壁。

Etymology 词源

abseil 来自德语 abseilen，由 **ab-**（“向下”）+ Seil（“绳子”）构成，原意就是“沿绳向下”。该词进入英语后主要用于英式登山与攀岩语境，用来描述“绳降”这一技术动作。

Related Words 相关词

• Rappel
• Belay
• Anchor
• Harness
• Carabiner
• Rope
• Descent
• Climb

Notable Works 文学作品与著名文本中的用例

• Touching the Void（Joe Simpson）——登山纪实作品中多处出现与 abseil（绳降/下降）相关的描写。
• Eiger Dreams（Jon Krakauer）——攀登随笔与纪实中常见攀岩术语，包括绳降动作的叙述。
• 英国登山协会（BMC）及多种英式攀岩/救援训练手册中常用 abseil 作为标准术语。