After-the-fact

Definition 定义

after-the-fact（形容词）：事后发生的；事后做出的；事后才意识到的。常用来强调某个解释、决定或反应是在事件发生之后才出现的。
（也常见不带连字符的短语 after the fact 作状语：事后地。）
在法律语境中，常与 accessory after the fact（事后从犯/事后帮助犯）相关。

Pronunciation 发音

/ˌæf.tər.ðəˈfækt/

Examples 例句

I realized after-the-fact that I forgot to lock the door.
我事后才意识到自己忘了锁门。

The committee’s after-the-fact explanation did little to rebuild public trust after the data leak.
数据泄露后，委员会给出的事后解释几乎无法重建公众信任。

Etymology 词源

由 after（在……之后）+ fact（事实、既成事件）构成；fact 源自拉丁语 factum（“已做之事/已发生之事”）。加连字符 after-the-fact 常用作定语形容词，突出“事后性质”的描述。

Related Words 相关词

• Afterward
• Subsequent
• Belated
• Retrospective
• Hindsight
• Retroactive
• Postmortem
• Ex Post Facto

Literary Works 文学作品

• After the Fact: The Art of Historical Detection（James West Davidson & Mark Hamilton Lytle）：标题直接使用该短语，强调“事后根据证据追索真相”的方法。
• Black’s Law Dictionary（法律辞典）：在 accessory after the fact 等条目中系统使用该表达，体现其在英美法语境中的固定搭配与含义。