Aktionsart

Definition / 释义

Aktionsart（动作方式/动相类型）：语言学术语，指一个动词或谓词在语义上所呈现的“事件内部结构”，例如是状态、活动、完成性事件、瞬间事件等；常与“语法体（aspect，如完成体/进行体）”区分开来。该词在英文语言学文献中也常直接使用。

Pronunciation / 发音

/ˈækʃənzɑːrt/（英语学术语境常见读法）
/ˈʔak.t͡si̯oːnsˌʔaːɐ̯t/（德语原读音）

Examples / 例句

The verb “know” has a stative Aktionsart.
动词“know（知道）”属于状态类的动作方式（Aktionsart）。

In aspect research, scholars often separate Aktionsart (lexical aspect) from grammatical aspect to explain why “run” behaves differently from “arrive” under the progressive.
在体（aspect）研究中，学者常将动作方式（Aktionsart，即词汇体）与语法体区分开来，以解释为什么 “run（跑）” 在进行体下的表现与 “arrive（到达）” 不同。

Etymology / 词源

来自德语 Aktion（动作、行为，源自拉丁语 actio）+ Art（种类、方式）。字面意思是“动作的种类/方式”，后来被语言学借用来表示动词事件类型的语义分类。

Related Words / 相关词

• Aspect
• Perfective
• Imperfective
• Telic
• Atelic
• Stative
• Vendlerian
• Lexical Aspect

Literary Works / 文学与学术作品例证

• Zeno Vendler, Verbs and Times（1957）：讨论动词分类（状态/活动/完成/达成），常与 Aktionsart（词汇体）相关联。
• Bernard Comrie, Aspect（1976）：系统区分语法体与词汇体/动相类型（常提及 Aktionsart）。
• Carlota S. Smith, The Parameter of Aspect（1991）：讨论“情状类型/词汇体”（Aktionsart）与语法体的互动。
• Olga Filip, Aspect, Eventuality Types and Nominal Reference（1999）：深入分析事件类型（Aktionsart）与名词指称、句法语义的关系。