“backyard” 指房屋后面的院子、后院,常用于指私家庭院或住宅后方的一块室外空间。(也可引申为“自家地盘/势力范围”,但最常见的是“后院”的字面义。)
/ˌbækˈjɑːrd/
We had a barbecue in the backyard.
我们在后院办了烧烤。
The old house had a backyard that opened onto a narrow lane, where jasmine climbed the fence and filled the air with scent in summer.
那栋老房子有个通向一条狭窄小巷的后院,夏天茉莉攀上篱笆,香气弥漫在空气里。
由 back(后面的)+ yard(院子、围场)组合而成,字面意思就是“房子后面的院子”。在英语里 yard 既可指“院子/庭院”,也可指“码”(长度单位),但在 backyard 中指的是“庭院空间”。