bascule(名词)常指“竖旋桥/平衡桥”:一种可开启的桥梁结构,桥面像跷跷板一样绕铰点上翻,借助配重(counterweight)实现平衡,便于船只通过。该词也可泛指“跷跷板式的杠杆/平衡装置”。(工程语境最常见的是 bascule bridge。)
/ˈbæskjuːl/
The city raised the bascule bridge to let the boats pass.
城市升起了竖旋桥,让船只通过。
Because the bascule mechanism uses a counterweight, the bridge can open quickly with less power than a full lift bridge.
由于竖旋桥的平衡机构使用配重,这种桥通常能比整体升降桥用更少的动力、更快开启。
来自法语 bascule,原意与“跷跷板/翘板”相关,强调“一端上升、另一端借配重平衡”的运动方式;后来该词进入工程领域,专门用于描述这种可开启桥的结构与动作特征。