V2EX  ›  英汉词典
Enqueued related words: Flub, Screw Up

Botch

释义 Definition

(动词)把……弄糟;拙劣地做某事;搞砸。也可作名词,指“拙劣的工作/弄糟的结果”。

发音 Pronunciation

/ bɑːtʃ /(美式常见);/ bɒtʃ /(英式常见)

例句 Examples

I botched the recipe and burned the cake.
我把食谱做砸了,把蛋糕烤糊了。

The company botched the product launch by ignoring early safety warnings, which damaged its reputation for years.
公司因为忽视早期的安全警告而把产品发布搞砸了,这让它的声誉受损多年。

词源 Etymology

“botch”源自中古英语 bocchen(大意为“修补、补缀”),与“补丁、缝补”之类的含义相关。因为“临时修补”常给人粗糙、不得体的印象,后来词义逐渐转为“拙劣地处理、弄糟”。

相关词 Related Words

文学作品 Literary Works

  • 《巴比特》(Babbitt,Sinclair Lewis):作品中可见“botch”用于批评工作做得粗糙、办事失当的语境。
  • 《远离尘嚣》(Far from the Madding Crowd,Thomas Hardy):在描写人物把事情办坏或处理不当的叙述中出现过该词。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   839 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 15ms · UTC 21:44 · PVG 05:44 · LAX 13:44 · JFK 16:44
♥ Do have faith in what you're doing.