brimstone(名词):硫磺;也常用于宗教或文学语境,指“(与地狱、惩罚相关的)硫磺火、地狱之火”(常见于短语 fire and brimstone)。
/ˈbrɪmstoʊn/
The air smelled of brimstone near the hot spring.
温泉附近的空气闻起来有硫磺味。
In the old sermon, the preacher warned of fire and brimstone for those who refused to repent.
在那篇旧时的布道中,牧师警告不悔改的人将遭受“硫磺火”(地狱之火)的惩罚。
该词来自古英语 brimstān,由 brim(在古义中与“燃烧/火焰、强烈气息”等相关)+ stān(石头)构成,字面有“像石头一样的燃烧物”之意。由于硫磺常见于火山与喷气孔,并带有刺鼻气味,后来在《圣经》与宗教文学中常与“审判、地狱之火”联想在一起。