“契卡”（Cheka）：苏俄早期的国家安全与秘密警察机构，全称为“全俄肃清反革命及怠工非常委员会”（俄语缩写：ВЧК），以镇压反革命、侦察与政治迫害而著称。（此词也可泛指当时的秘密警察人员或其体系。）
The Cheka arrested him at night without a warrant.
契卡在夜里没有搜捕令就把他逮捕了。
In the memoir, the author describes how fear of the Cheka shaped everyday life in the early Soviet years.
在回忆录中，作者描写了对契卡的恐惧如何塑造了苏维埃早期的日常生活。
/ˈtʃɛkə/
Cheka 来自俄语 “ЧК / ВЧК”的音译与转写，源于机构名称缩写：Всероссийская Чрезвычайная Комиссия（全俄非常委员会）。该机构成立于 1917 年，后续演变为 OGPU、NKVD，最终在更晚时期与 KGB 等机构谱系相关联。
Select Language