Closet

释义 Definition

closet（名词）：壁橱；衣橱；储物柜（常指嵌入墙内、带门的小型储物空间）。
也常见引申义：隐秘的（不公开的），如 in the closet 指“（尤指性取向等）未公开”。

发音 Pronunciation

/ˈklɑːzɪt/（美式常见）
/ˈklɒzɪt/（英式常见）

例句 Examples

I put my coat in the closet.
我把外套放进衣橱里。

Hidden in the closet, she found a box of old letters that explained the family’s silence for years.
她在壁橱深处发现了一盒旧信，解释了家里多年来保持沉默的原因。

词源 Etymology

来自古法语 closet，意为“小房间、封闭的小空间”，与 close（关闭、封闭）同源，核心概念是“关起来的私密空间”。后来在英语中常专指家中用来收纳衣物与杂物的壁橱；再进一步引申为“隐藏的、未公开的状态”（如 closet secret）。

相关词 Related Words

• Cabinet
• Cupboard
• Wardrobe
• Pantry
• Drawer
• Storage
• Hidden
• Secret

文学作品 Literary Works

• C. S. Lewis《The Lion, the Witch and the Wardrobe》：出现与“衣橱/壁橱”相关的语境（wardrobe 更常用，但与 closet 同属家居收纳空间概念）。
• Charlotte Brontë《Jane Eyre》：作品中多处出现“closet”作“小储藏间/小房间、私密空间”的用法，用来营造封闭与隐秘的氛围。