Closeted

释义 Definition

（尤指性取向或性别认同）未公开的；“在柜中”的，选择对外隐瞒的。
（较少见）被关在壁橱/小房间里的；与世隔绝、封闭的。

发音 Pronunciation (IPA)

/ˈklɑːzɪtɪd/（美） ，/ˈklɒzɪtɪd/（英）

例句 Examples

He was closeted for years because he feared losing his job.
他多年来一直没有公开，因为担心失去工作。

In the novel, the closeted politician carefully manages his public image while living a double life.
在小说里，那位未公开身份的政客小心经营公众形象，同时过着双重生活。

词源 Etymology

源自 closet（壁橱、小房间；引申为私密之处）。20世纪后期英语中逐渐形成表达 “in the closet”（“在柜中”）来比喻对性取向或性别认同保持隐瞒，closeted 即由此引申为“未公开的”。

相关词 Related Words

• Closet
• In The Closet
• Out
• Secretive
• Hidden
• Repressed
• Private
• Discreet

文学作品 Literary Works

• Angels in America（Tony Kushner）
• The Line of Beauty（Alan Hollinghurst）
• The City and the Pillar（Gore Vidal）
• A Single Man（Christopher Isherwood）