Cobble

释义 Definition

cobble（动词）常指“（用现成材料）拼凑、草草修补；（临时）凑合做出”。也可作名词，指“圆石；鹅卵石”（如 cobblestone 铺路石）。此处以更常用的动词义为主。

发音 Pronunciation

/ˈkɑːbəl/

例句 Examples

I cobbled together a quick lunch from leftovers.
我用剩菜拼凑了一顿简便午餐。

They cobbled a temporary agreement together after hours of negotiation, but it still left many details unclear.
经过数小时谈判，他们勉强拼凑出一份临时协议，但仍有许多细节不清楚。

词源 Etymology

cobble 的动词义与“修补鞋子、做粗活”相关，历史上与英语中表示“修鞋匠（cobbler）”的词形和用法相互影响，逐渐引申为“把零散东西匆忙拼在一起、临时凑合”。名词义“圆石”则与道路铺石等传统用法有关。

相关词 Related Words

• Assemble
• Patch
• Mend
• Improvise
• Jury-rig
• Makeshift
• Cobblestone

文学作品 Literary Works

• **Mary Shelley, Frankenstein**（常见于讨论“拼凑/组装”语境的词汇群中；不同版本与译本用词可能有差异）
• **Arthur Conan Doyle, The Adventures of Sherlock Holmes**（作品中常出现“临时拼凑、草草凑成”的表达；具体篇章与版本可能略有不同）