Cold War

释义 Definition

“冷战”：指两个或多个国家（尤其是美国与苏联在二战后）之间长期的政治、军事与意识形态对抗状态，但通常不直接爆发全面热战；常表现为军备竞赛、代理人战争、外交对峙、情报战与宣传战等。

发音 Pronunciation (IPA)

/ˌkoʊld ˈwɔːr/（美式常见）；/ˌkəʊld ˈwɔː/（英式常见）

例句 Examples

The Cold War shaped global politics for decades.
冷战在几十年里塑造了全球政治格局。

Although the two countries avoided open war, Cold War tensions fueled proxy conflicts and an arms race around the world.
尽管两国避免了公开战争，冷战时期的紧张局势却在全球引发了代理人冲突与军备竞赛。

词源 Etymology

“Cold War”直译为“冷的战争”，强调“战争状态”主要体现在对峙与威慑之中，而非直接开战。“cold”在这里引申为“非热战、非直接军事交战”。该术语在20世纪中后期广泛用于描述以美苏对抗为核心的国际格局。

相关词 Related Words

• Arms Race
• Deterrence
• Proxy War
• Ideology
• Bipolar
• Espionage
• Propaganda
• Superpower

文学与著作中的用例 Literary Works

• George Orwell《You and the Atomic Bomb》（1945，随笔）：常被认为早期使用并讨论“冷战式”国际格局的文本之一。
• John le Carré《The Spy Who Came in from the Cold》（1963）：以冷战情报战为背景的经典间谍小说。
• Tom Stoppard《Rock ’n’ Roll》（2006，戏剧）：涉及冷战后期的东欧政治与社会变迁。