collimation(名词):(尤指光学、物理中)准直;把光束、粒子束或视线调整为尽量平行、方向一致的过程或状态。(在成像、望远镜、激光、医学影像等领域很常见。)
/ˌkɒlɪˈmeɪʃən/
The technician checked the collimation of the telescope.
技术员检查了望远镜的准直情况。
Proper collimation reduces stray light and improves image sharpness, especially at high magnification.
良好的准直能减少杂散光并提升成像清晰度,尤其在高倍率观察时更明显。
来自拉丁语 collimare,常被解释为“对准、校准”(与“使方向一致”有关);后来在英语中固定用于光学与测量语境,指把光线或视线调到同一方向、尽量平行的“准直”。