V2EX  ›  英汉词典

Compassionless

释义 Definition

compassionless(形容词):没有同情心的;冷酷无情的。常用来形容人、态度、制度或决定缺乏怜悯与体恤。

发音 Pronunciation

/ kəmˈpæʃənləs /

例句 Examples

The policy felt compassionless to families in need.
这项政策让有需要的家庭感到冷酷无情。

In a compassionless society, people may ignore suffering as if it were normal.
在一个缺乏同情心的社会里,人们可能会把苦难当作常态而置之不理。

词源 Etymology

compassion(同情、怜悯)+ 形容词后缀 -less(“没有……”)构成,字面意思就是“没有同情心的”。其中 compassion 源自拉丁语 compassio(“与他人一同受苦/感受”),体现了“感同身受”的核心含义。

相关词 Related Words

文学作品 Literary Works

  • “compassionless” 作为相对少见的派生形容词,在经典文学原文中出现频率不高;文学作品更常用语体更固定的同义词来表达相近意味,如 heartless / merciless / pitiless / callous 等。
  • 例如在查尔斯·狄更斯(Charles Dickens)的作品中,描写冷酷的制度或人物时常出现 mercilesscallous 等词(用于表达与 compassionless 相近的“缺乏怜悯”语义)。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   2761 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 13ms · UTC 10:05 · PVG 18:05 · LAX 02:05 · JFK 05:05
♥ Do have faith in what you're doing.