Confide

释义 Definition

confide /kənˈfaɪd/：向（某人）吐露秘密、倾诉心事；信赖并把私事托付给（某人）。常见搭配：confide in someone（向某人倾诉/信任某人）。

发音 Pronunciation (IPA)

/kənˈfaɪd/

例句 Examples

I can confide in you.
我可以向你倾诉（我信任你）。

She confided in her sister that she was afraid of failing, even though she looked calm in public.
她向姐姐吐露了自己害怕失败，尽管她在公众面前看起来很镇定。

词源 Etymology

来自拉丁语 confidere，由 **com-**（加强/共同）+ fidere（信任）构成，原义与“信赖”相关；后来引申为“把信任交付给某人”，进一步发展出“倾诉秘密、吐露心事”的含义。

相关词 Related Words

• Confide
• Confess
• Disclose
• Reveal
• Entrust
• Confidential
• Trust
• Secret

文学作品 Literary Works

• Jane Eyre（Charlotte Brontë）：人物之间常出现 confide in 的表达，用于描写私密倾诉与信任关系。
• Pride and Prejudice（Jane Austen）：在人物对话与书信语境中常见与“倾诉/吐露”相关的用法（如 confide / confide in）。