“contention” 常指争论、争执(尤其是公开的、带有对立立场的争辩);也可指竞争、争夺(对资源、职位、胜利等的争抢)。在学术或正式语境中,还可表示“主张/论点”(即某人提出并试图论证的观点)。
/ kənˈtɛnʃən /
The policy caused contention among teachers.
这项政策在教师之间引发了争议。
Her contention that the novel reflects social change is supported by several chapters of evidence.
她认为这部小说反映了社会变迁;这一主张得到了数章证据的支持。
“contention” 来自拉丁语 contentio,与 contendere(意为“奋力争夺、争辩、较量”)有关,词根含有“用力伸展、相抗衡”的意味,因此逐渐发展出“争论/争夺/对抗”的含义。