V2EX  ›  英汉词典

Corduroys

定义 Definition

corduroys(名词复数):通常指灯芯绒裤子(用灯芯绒这种有纵向凸纹的布料做的长裤)。也可泛指灯芯绒衣物,但最常见用法是“灯芯绒长裤”。

发音 Pronunciation

/ˈkɔːrdərɔɪz/

例句 Examples

I wear corduroys in winter.
我冬天会穿灯芯绒裤子。

He showed up to the interview in faded corduroys and a neatly pressed shirt, looking both relaxed and respectful.
他穿着褪色的灯芯绒裤子和熨得很平整的衬衫来面试,看起来既放松又不失礼貌。

词源 Etymology

corduroy最早指一种带“凸起绳状纹理(cord)”的厚织物。词形里看似法语的“du roi(国王的)”常被当作民间词源解释(好像是“国王的布”),但语言学上一般认为它主要与英语里“cord(绳纹)”+ 厚织布名称的演变有关;后来这种布料常用来做耐穿的裤子,于是复数形式 corduroys 就很常用来专指“灯芯绒裤子”。

相关词 Related Words

文学作品 Literary Works

  • Corduroy(《灯芯绒小熊》)— Don Freeman(作品标题即该词,贯穿全书语境)
  • Corduroy Mansions(《灯芯绒公馆》)— Alexander McCall Smith(作品标题使用该词,带有生活化、质地与气质联想)
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   890 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 17ms · UTC 22:45 · PVG 06:45 · LAX 14:45 · JFK 17:45
♥ Do have faith in what you're doing.