Corinth:科林斯(古希腊城邦与港口城市,位于希腊科林斯地峡附近;在古典与罗马时期是重要的贸易与文化中心)。在英语中也常因《圣经》中保罗写给“哥林多人”的书信而被熟知。
/ˈkɔːrɪnθ/
I visited Corinth last summer.
我去年夏天参观了科林斯。
Corinth was a wealthy crossroads of the ancient Mediterranean world, which helps explain why early Christian communities there faced complex social tensions.
科林斯曾是古代地中海世界富庶的交通与贸易枢纽,这也有助于理解为何那里的早期基督教社群会面临复杂的社会张力。
Corinth源自拉丁语 Corinthus,进一步来自古希腊语 Kórinthos(Κόρινθος),为地名的音译传入英语。由于《新约圣经》中与“哥林多人”相关的篇章广为流传,该地名在英语语境里常带有历史与宗教文化联想。