Councilor

释义 Definition

“councilor”（也常拼作 councillor，英式拼写）指议员；（地方）市议会成员，即在市政会、镇议会等机构中当选或被任命参与决策的人。（在某些语境中也可指“顾问”，但更常用 counselor 表示“顾问/辅导员”。）

发音 Pronunciation (IPA)

/ˈkaʊnsəlɚ/

例句 Examples

The councilor listened to residents’ concerns.
议员听取了居民的担忧。

After weeks of debate, the councilor proposed a new housing policy to reduce rent pressure in the city.
经过数周辩论，这位市议员提出了一项新的住房政策，以缓解城市租金压力。

词源 Etymology

源自 council（议会、委员会），而 council 来自拉丁语 concilium，意为“集会、商议”。councilor 即“参加议会/委员会商议的人”。英式常写作 councillor，美式多写作 councilor。

相关词 Related Words

• Alderman
• Council
• Councilwoman
• Councilman
• Councillor
• Committee
• Legislator
• Mayor
• Representative

文学作品 Literary Works

• The Government Inspector（果戈里 Nikolai Gogol）：作品中出现地方官员与市政机构成员（常译作“议员/市议员”等）的称谓与语境，常可见 councilor 作为官职/成员称呼的译用。