V2EX  ›  英汉词典
Enqueued related words: Putsch, Usurp

Coup

释义 Definition

coup 常指“政变”(尤指 coup d’état,以突然手段推翻政府并夺取政权);也可指“妙计/漂亮的一招、出人意料的成功之举”(较少见,常见于 a brilliant coup)。

发音 Pronunciation (IPA)

/kuː/

例句 Examples

The army launched a coup and seized power.
军方发动政变并夺取了政权。

The general used the unrest as a pretext for a swift coup, replacing the elected government overnight.
将军借社会动荡为借口迅速发动政变,一夜之间取代了民选政府。

词源 Etymology

来自法语 coup,原意是“一击、一下(打击/击打)”。后来引申为“突然的一招”,在政治语境中固定为 coup d’état(字面“对国家的一击”),即“政变”。

相关词 Related Words

文学作品 Literary Works

  • The Quiet American(Graham Greene)——涉及政变与政治干预的叙事语境中常出现 coup
  • One Hundred Years of Solitude《百年孤独》(Gabriel García Márquez)——拉美政治动荡背景下常见 coup / coup d’état 等相关表达。
  • Animal Farm《动物农场》(George Orwell)——虽未必总以该词直称,但“夺权/政变式接管”的语境常与 coup 对应。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   4331 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 26ms · UTC 02:55 · PVG 10:55 · LAX 18:55 · JFK 21:55
♥ Do have faith in what you're doing.