cringingly（副词）：令人尴尬地；让人感到不适或“脚趾抠地”地（常用来形容言行、台词、表演等过于做作、羞耻或不合时宜）。也可泛指“令人畏缩/退缩地”（较少见）。
/ˈkrɪn(d)ʒɪŋli/
The joke was cringingly bad.
这个笑话尴尬得要命。
He delivered a cringingly heartfelt speech that made the audience shift in their seats.
他发表了一段肉麻到令人尴尬的真情演讲，听众都坐立不安。
cringingly 来自动词 cringe（畏缩、退缩；因尴尬而“缩起来”），再加副词后缀 -ly 构成。cringe 在历史上与“弯曲、屈身、退让”的含义相关；现代口语中常发展出“因尴尬而难受”的心理/社交语义，因此 cringingly 多用于评价内容“尬”“土”“过火”。
Select Language