(使)起皱;(使)起褶;皱纹;褶皱声。常指纸张、布料或皮肤表面出现细小的皱褶,也可指发出“沙沙/窸窣”的褶皱声。(另有较少见用法:指某些物体表面呈波纹状。)
/ˈkrɪŋkəl/
The paper crinkled in my hands.
纸在我手里皱了起来。
As the wind picked up, the old map crinkled and folded against itself, making a soft crinkling sound.
风变大时,那张旧地图起了褶并折叠在一起,发出轻柔的沙沙褶皱声。
“Crinkle”源自英语中表示“弯曲、起褶”的拟声与形态词传统,和一些表示扭曲、弯折的日耳曼语系词根有关;其发音与意义都带有“细小折皱、轻微扭曲”的感觉,常用来描写纸张或薄材料被挤压后出现的细纹与声音。