Crunching

释义 Definition

crunching（现在分词/动名词）：指发出“咔嚓、嘎吱”之类的脆响（如咬硬物、踩碎东西）；也常用来表示快速而用力地咀嚼。在某些语境中还可引申为“处理/计算（数据、数字）”（较常见于 crunch numbers）。

发音 Pronunciation

/ˈkrʌn.tʃɪŋ/

例句 Examples

I could hear him crunching an apple.
我能听见他在咔嚓咔嚓地咬苹果。

Crunching through the gravel, we hurried toward the house before the storm reached us.
我们踩着碎石发出嘎吱声，赶在暴风雨到来前匆匆走向那座房子。

词源 Etymology

crunch 原本是拟声性质的词，模仿硬物被压碎或咀嚼时的声音（“咔嚓/嘎吱”）。后来意义扩展：除了“压碎、咬碎”，还可比喻为“把信息/数字硬啃下来”，形成如 crunching numbers（进行大量计算、数据处理）的用法。

相关词 Related Words

• Bite
• Chew
• Chomp
• Crisp
• Crackle
• Crush
• Grind
• Munch

文学作品中的用例 Literary Works

• John Steinbeck, The Grapes of Wrath（《愤怒的葡萄》）：作品中多处描写脚步、车辆碾过土地/碎石等“crunch”类声音意象。
• Jack London, The Call of the Wild（《野性的呼唤》）：常见对雪地、寒冷环境下脚步声与自然声响的描写，包含 crunch 等拟声动词的风格化运用。