V2EX  ›  英汉词典
Enqueued related words: Jackdaw

Daw

释义 Definition

daw(名词)寒鸦 / 橐(tuó)鸦(jackdaw),一种体型较小的黑色鸦科鸟,常见于欧洲与亚洲部分地区,喜欢群居,常在教堂塔楼、树林或城市边缘活动。
(另有较少见用法:daw 在苏格兰英语中可指“天亮/白昼”,或作动词表示“破晓/天亮”,但现代英语里更常用 dawn。)

发音 Pronunciation

/dɔː/

例句 Examples

A daw sat on the wall.
一只寒鸦停在墙上。

At daybreak, daws wheeled over the old tower, their calls echoing through the empty streets.
破晓时分,寒鸦在旧塔楼上空盘旋,它们的叫声在空荡的街道间回响。

词源 Etymology

Daw 表示“寒鸦/橐鸦”的用法来自中古英语 dawe,一般认为源自古英语中的相关词形,可能也带有拟声色彩(模仿鸟叫声)。在文学中常与 crows / rooks 等鸦科鸟类并列出现。

相关词 Related Words

文学作品 Literary Works

  • William Shakespeare《King Lear》:出现 “crows and daws”(“乌鸦与寒鸦”)等表达,用来营造荒凉或不祥的氛围。
  • Richard Harris Barham《The Jackdaw of Rheims》(《莱姆斯的寒鸦》):以寒鸦(jackdaw)为核心意象的著名叙事诗。
  • Thomas Hardy《Tess of the d’Urbervilles》(《德伯家的苔丝》):作品中多次出现乡野鸟类意象(包括寒鸦/鸦类),用于烘托农村景观与氛围。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   3560 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 11ms · UTC 07:40 · PVG 15:40 · LAX 23:40 · JFK 02:40
♥ Do have faith in what you're doing.