Defilement

释义 Definition

Defilement 指“玷污；污染；亵渎；败坏（名誉/纯洁性）”，既可用于物理上的污染，也常用于道德、宗教或名誉层面的亵渎与玷污。（另有较少见义：defile 作名词时可指“狭道/隘口”，但 defilement 通常不取此义。）

发音 Pronunciation

/ˈdɪfaɪlmənt/

例句 Examples

The defilement of the river shocked the local community.
河流被污染让当地社区感到震惊。

In the novel, the hero treats the defilement of the temple as an insult not only to faith but to the entire city’s dignity.
在小说中，英雄将神庙遭到亵渎视为不仅是对信仰的侮辱，也是对整座城市尊严的冒犯。

词源 Etymology

来自动词 defile（玷污、弄脏、亵渎），其词根与古法语/拉丁语中表示“弄脏、使不洁”的含义相关；后缀 -ment 用于构成名词，表示“行为、结果或状态”，因此 defilement 就是“被玷污/被亵渎的行为或状态”。

相关词 Related Words

• Corruption
• Contamination
• Desecration
• Degradation
• Pollution
• Profanation
• Stain
• Violation

文学作品 Literary Works

• Heart of Darkness（Joseph Conrad）：常以“污染/败坏”的意象描写文明与人性的堕落，与 defilement 的语义场高度相关。
• The Waste Land（T. S. Eliot）：作品中反复出现精神荒芜与现代性“玷污”的象征性描写，可与 defilement 的抽象用法呼应。
• Paradise Lost（John Milton）：涉及“堕落、亵渎、纯洁被破坏”等主题语境，常可见与 defile/defilement 同域的表达与意象。