dehumanization:非人化;去人性化。指把某个人或群体当作“不是完整的人”来看待(如当成物品、动物或威胁),从而削弱同情、尊重与道德约束。也常指在制度、语言或宣传中系统性地贬低他人的人性。
/diːˌhjuːmənaɪˈzeɪʃən/
Dehumanization makes it easier to treat people cruelly.
非人化会让人更容易残酷地对待他人。
Through propaganda and racist language, the regime normalized the dehumanization of minorities, paving the way for violence.
通过宣传与种族主义语言,该政权把对少数群体的非人化变得“正常化”,为暴力铺平了道路。
由 **de-**(表示“去除、反向”)+ human(人、人类的)+ -ize(使成为……)+ -ation(名词后缀,表示过程/结果)构成,字面意思是“使失去人性”的过程。该词常用于讨论战争、种族主义、仇恨宣传以及某些制度性压迫等议题。