“Detoxification”指解毒、脱毒(把体内或环境中的有害物质去除或转化为较无害的形式),也可指戒断治疗/戒瘾过程(尤其在医学语境中)。在日常健康营销中常被用作“排毒”,但科学语境下更强调生理代谢与医学处理。
/ˌdiː.tɒk.sɪ.fɪˈkeɪ.ʃən/
Detoxification happens naturally in the liver.
解毒过程会在肝脏中自然进行。
The patient required medical detoxification to manage withdrawal symptoms safely.
为安全控制戒断症状,这位病人需要接受医学解毒(戒断)治疗。
由 **de-**(表示“去除、消除”)+ toxic(有毒的)+ -fication(表示“使成为、过程”的名词后缀)构成,字面意思是“使(有毒的东西)被去除/变得不那么有毒的过程”。