V2EX  ›  英汉词典
Enqueued related words: Pushover

Doormat

释义 Definition

(常指门口的)擦脚垫;(比喻)任人摆布的人、受气包(较口语、带贬义)。更常见用法是字面意义“门垫”。

发音 Pronunciation

/ˈdɔːr.mæt/

例句 Examples

Please wipe your shoes on the doormat.
请在门垫上把鞋底擦干净。

He’s so afraid of conflict that he lets his coworkers treat him like a doormat.
他太怕冲突了,任由同事把他当成“受气包”一样对待。

词源 Etymology

doormat 由 door(门)+ mat(垫子)组成,字面意思就是“门口的垫子”。后来在口语中引申为“被人踩在脚下的人”,强调缺乏界限、容易被占便宜。

相关词 Related Words

文学作品 Literary Works

  • 《The Handmaid’s Tale》(Margaret Atwood)中出现过 doormat 的用法,用来比喻人物被动、被支配的处境。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   856 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 12ms · UTC 22:23 · PVG 06:23 · LAX 14:23 · JFK 17:23
♥ Do have faith in what you're doing.