V2EX  ›  英汉词典

DYSFUNCTIONAL

释义 Definition

(人、关系、机构等)功能失调的;不正常运作的;(尤指)问题重重的、失和的。(也可用于生理/心理功能障碍的语境。)

发音 Pronunciation

/ dɪsˈfʌŋkʃənəl /

例句 Examples

The elevator is dysfunctional, so we have to take the stairs.
电梯坏了(无法正常运行),所以我们得走楼梯。

Years of poor communication made their family dynamic dysfunctional, even during holidays.
多年的沟通不良让他们的家庭关系变得失调,即使在节假日也一样。

词源 Etymology

由前缀 **dys-**(表示“坏的、不正常的、困难的”,源自希腊语)+ functional(“功能的”)构成,字面意思是“功能不正常的”。最常用于描述系统、组织或人际关系“无法健康运作”的状态。

相关词 Related Words

文学作品 Literary Works

  • The Glass Castle(Jeannette Walls)— 常用于描述家庭关系与成长环境中的“失调/不健全”状态。
  • Running with Scissors(Augusten Burroughs)— 作品中涉及对家庭与照护体系“功能失常”的描写。
  • Lolita(Vladimir Nabokov)— 评论与分析中常用该词概括人物关系的异常与扭曲(作为批评性描述用语较常见)。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   2626 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 16ms · UTC 04:49 · PVG 12:49 · LAX 20:49 · JFK 23:49
♥ Do have faith in what you're doing.