Eclose

释义 Definition

eclose（古语/诗歌用法）意为 “围住；包围；把……圈在里面”，相当于现代英语 enclose。有时也可指“把……关在里面（围起）”。（该词在现代英语中较少见，多见于文学或古风表达。）

发音 Pronunciation (IPA)

/ɪˈkloʊz/

例句 Examples

The garden is eclosed by a high stone wall.
花园被一堵高高的石墙围住。

Eclosed within the ancient city’s gates, the travelers felt both protected and trapped by the quiet streets.
被古城城门围在里面，旅行者既感到安全，也被寂静的街道所束缚。

词源 Etymology

eclose 是 enclose 的较早/诗体形式之一，其中前缀 e- 可看作 en- 的变体，用来表示“使进入……之中、使被……包围”。其核心含义来自拉丁语系表达“关闭、围住”的词根传统，后来在现代英语里更常用 enclose。

相关词 Related Words

• Enclose
• Surround
• Encircle
• Contain
• Confine
• Encase
• Fence

文学作品 Literary Works

• Edmund Spenser — The Faerie Queene（斯宾塞《仙后》）：诗体英语中可见 eclose 这类古风拼写/用法，用于描写“被围绕、被圈住”的景象。
• John Milton — Paradise Lost（弥尔顿《失乐园》）：在类似时代与诗歌语体中，常出现与 enclose/eclose 同域的“围合、封闭”表达，用于宏大场景描写。