V2EX  ›  英汉词典

Eitan

释义 Definition

Eitan 多作人名(常见于以色列/犹太文化语境),是希伯来语名字 Eitan/Etan(אֵיתָן)的音译,常被理解为“坚固的、强壮的、持久的”。(也常被视为 Ethan 的一种拼写变体。)

发音 Pronunciation (IPA)

/ˈeɪtɑːn/(亦常听到 /ˈeɪtæn/)

例句 Examples

My friend Eitan is moving to Tel Aviv next month.
我的朋友埃坦下个月要搬去特拉维夫。

Eitan, who had worked quietly for years, finally presented a proposal that changed the team’s direction.
埃坦多年来一直低调工作,最终提出了一份改变团队方向的方案。

词源 Etymology

来自希伯来语 אֵיתָן (Eitan/Etan),本义与“坚固、强健、恒久”相关。在英语中多作为专有名词使用,常见于犹太/以色列姓名体系中;在跨语言转写时会出现不同拼写(如 Eitan / Etan / Ethan)。

相关词 Related Words

文学作品中的用例 Literary Works

  • 《圣经·诗篇》Psalms(旧约):出现名为 Ethan the Ezrahite(以斯拉人以探/以坦) 的人物署名传统,常与《诗篇》第89篇相关。
  • 《希伯来圣经》(Tanakh)/《旧约》相关文本与注释传统:作为人名 Eitan/Etan 在宗教文学与后世释经作品中反复出现。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   2236 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 13ms · UTC 12:50 · PVG 20:50 · LAX 04:50 · JFK 07:50
♥ Do have faith in what you're doing.