V2EX  ›  英汉词典

Erupt

释义 Definition

(火山等)喷发;(情绪、冲突、暴力等)突然爆发;(皮肤)起疹子。常见义为“突然剧烈地发生或爆发”。

发音 Pronunciation

/ɪˈrʌpt/

例句 Examples

The volcano erupted last night.
火山昨晚喷发了。

Protests erupted across the city after the announcement, revealing deep public anger.
公告发布后,全城爆发了抗议活动,暴露出公众深层的愤怒。

词源 Etymology

Erupt 源自拉丁语 erumpere,由 *e-*(向外)+ rumpere(破裂、冲破)组成,本义是“冲破而出”。因此它既可描述岩浆冲出地表的“喷发”,也可引申为情绪或事件“突然爆发”。

相关词 Related Words

文学作品 Literary Works

  • Moby-Dick(Herman Melville)中常用类似“erupt/eruption”的词来描写海面与自然力量的突然爆发。
  • The Odyssey(Homer,英文译本中)在描绘风暴、海浪与神力突发时,译者有时会使用 “erupt” 来呈现“猛然爆发”的意象。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   2957 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 11ms · UTC 05:17 · PVG 13:17 · LAX 21:17 · JFK 00:17
♥ Do have faith in what you're doing.