esteeming 是动词 esteem 的现在分词/动名词形式,常表示“尊重、敬重;高度评价;认为……重要/宝贵”。在较正式语境中,也可指“把……看作(某种价值或性质)”。
I’m esteeming your help more than you know.
我比你想象的更珍视你的帮助。
Esteeming long-term trust over short-term profit, the company refused to exaggerate its results in the report.
公司把长期信任看得比短期利润更重要,因此拒绝在报告中夸大业绩。
/ɪˈstiːmɪŋ/
esteem 源自古法语 estimer(“估价、评价”),进一步追溯到拉丁语 aestimare(“估价、判断、评定”)。因此它既有“评价/估量”的含义,也自然发展出“重视、敬重”的意义;esteeming 只是其进行时/动名词形式,用来表达“正在/持续地重视、敬重”。