Excepting

释义 Definition

excepting 常作介词/连词：除……之外；把……排除在外。
也可作动词 except 的现在分词：排除；除外（较书面）。

发音 Pronunciation

/ɪkˈsɛptɪŋ/

例句 Examples

Everyone came, excepting Tom.
除了汤姆之外，大家都来了。

Excepting a few minor errors, the report was thorough and convincing.
除了几个小错误外，这份报告总体上很全面，也很有说服力。

词源 Etymology

来自拉丁语 excipere（意为“取出、排除”），经由古法语/中古英语相关形式进入英语；后缀 -ing 使其成为现在分词形式，并常被用作介词化的书面表达（相当于 “except for”）。

相关词 Related Words

• Apart
• Barring
• Except
• Exclude
• Exemption
• Other Than
• Save

文学作品中的用例 Literary Works

• 《白鲸》Moby-Dick（Herman Melville）——英文原文中可见 excepting 这类书面“除……之外”用法。
• 《简·爱》Jane Eyre（Charlotte Brontë）——19世纪叙述体文本中常出现 excepting 作为较正式的“除外”。
• 《福尔摩斯探案集》The Adventures of Sherlock Holmes（Arthur Conan Doyle）——在说明、限定条件时可检索到 excepting 的用例。