Excerpts

定义 Definition

excerpts（名词复数）：（书、文章、演讲、影片等的）节选、摘录，指从较长的作品中选取的一部分内容供阅读或引用。
（也可作动词 to excerpt：从……中摘录/节选。）

发音 Pronunciation (IPA)

/ˈɛksɜːrpts/（亦常见美式 /ˈɛksɝːpts/）

例句 Examples

I read a few excerpts from the novel.
我读了那部小说的几段节选。

The article includes excerpts from interviews to support its main argument, but the full context is discussed in the appendix.
这篇文章引用了采访节选来支持主要论点，但完整语境在附录中讨论。

词源 Etymology

来自拉丁语 excerpere（“挑出、摘取”），由 **ex-**（“向外”）+ carpere（“采摘、选取”）构成，后经法语进入英语，逐渐固定为“从整体中摘出一部分”的含义，因此常用于“从长篇作品中截取片段”的语境。

相关词 Related Words

• Extract
• Passage
• Quotation
• Snippet
• Selection
• Anthology
• Citation

文学与作品 Literary Works

• Herman Melville, Moby-Dick：小说开篇有著名的“摘录/引文”部分（常见标题为 Extracts），在文学研究与版本导读中也常用 excerpts 来指代这类“节选/摘录”的文本材料。
• 各类文学选集（Anthologies）与教材：例如以“节选”方式呈现作品的诗歌、短篇与戏剧选本中，导言、目录或版权页常出现 excerpts（用于标注“节选自某作品”）。