V2EX  ›  英汉词典

Fateful

释义 Definition

fateful(形容词):命运攸关的;预示重要后果的;关键而可能带来转折的。常用来形容某个时刻、决定或事件会对未来产生深远影响。(另有较少见用法可指“带来厄运的”,但最常见是“关键、决定命运的”。)

发音 Pronunciation

/ˈfeɪt.fəl/

例句 Examples

The fateful decision changed her life forever.
那个关键的决定永远改变了她的人生。

On a fateful night, a single phone call set in motion events that reshaped the entire community.
在一个命运攸关的夜晚,一通电话引发了一连串事件,重塑了整个社区。

词源 Etymology

来自 fate(命运)+ 形容词后缀 -ful(“充满……的/具有……的”)。原意是“充满命运意味的”,后来引申为“足以决定命运走向、带来重大后果的”。

相关词 Related Words

文学作品 Literary Works

  • Thomas Hardy《Tess of the d'Urbervilles》(《德伯家的苔丝》):作品常用“命运/宿命”语汇描写人物在关键节点上的转折与不可逆后果,语境中常见类似“fateful”这种表达。
  • Charles Dickens《Great Expectations》(《远大前程》):叙事中多处涉及改变人物一生轨迹的“关键时刻/关键决定”,常见“fateful”用于概括这类转折。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   4331 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 13ms · UTC 02:55 · PVG 10:55 · LAX 18:55 · JFK 21:55
♥ Do have faith in what you're doing.