Fermenter 指“发酵罐;发酵器”,用于在受控条件下让微生物(如酵母、细菌)进行发酵的容器或设备,常见于酿酒、酸奶制作、生物制药与发酵工程中。
/fərˈmɛntər/
The fermenter is kept at a steady temperature to help the yeast work.
发酵罐保持恒定温度,以帮助酵母发挥作用。
After sterilization, the culture was transferred into a large fermenter where oxygen, pH, and nutrients were carefully controlled.
灭菌后,培养物被转移到大型发酵器中,在那里氧气、pH 值和营养物质都被严格控制。
Fermenter 来自动词 ferment(“发酵”),再加上表示“人/物/器具”的后缀 -er,字面意思是“使发酵的东西/用于发酵的设备”。Ferment 源自拉丁语 fermentum,与“发酵、酵母、膨胀/起泡”的概念相关。