fetishize：把某人/某物“恋物化、迷恋化、神化”；（通常带批评）过度强调某一特征并赋予不成比例的价值，常伴随物化、刻板化意味。也可指在性语境中“把……当作性癖/性迷恋对象”。
I wish people wouldn’t fetishize my accent.
我希望人们不要把我的口音当成猎奇或迷恋的对象。
In some media, certain cultures are fetishized—reduced to costumes and stereotypes rather than understood as lived realities.
在一些媒体中，某些文化被“恋物化”——被简化成服装与刻板印象，而不是被理解为真实的生活经验。
/ˈfɛtɪʃaɪz/
由 fetish（迷恋物、崇拜物）+ -ize（使……化） 构成。fetish 源自葡萄牙语 feitiço（“施法之物、被施了法的东西”），再上溯到拉丁语 facticius（“人为制造的”）。因此 fetishize 带有“把某物当成具有神秘/过度意义的对象”的含义，现代常用于批评语境（如物化、异域化、商品崇拜等）。
该词常见于英语文化批评、社会理论与当代非虚构写作中，例如：
Select Language