Fettered

释义 Definition

fettered（形容词）：被束缚的、受限制的、被羁绊的（常指行动、思想或发展受到限制）。也可指被“上脚镣/枷锁”般地捆住（较文学化）。

发音 Pronunciation (IPA)

/ˈfɛtərd/

例句 Examples

The new rules left the team fettered.
新规定让团队施展不开。

Fettered by tradition and fear of failure, she struggled to pursue the career she truly wanted.
被传统和对失败的恐惧所束缚，她很难去追求自己真正想要的职业。

词源 Etymology

fetter 原指“脚镣、锁链”（名词），也可作动词表示“给……上镣铐、束缚”。词源可追溯到古英语 feter（脚镣），与日耳曼语系中表示“束缚/绑缚”的词相关；**-ed** 使其成为形容词，表示“处于被束缚的状态”。

相关词 Related Words

• Bound
• Constrained
• Restricted
• Limited
• Shackled
• Hindered
• Encumbered
• Unfettered

文学作品 Literary Works

• The Old Man and the Sea（Ernest Hemingway）中常见与“束缚/限制”相近的表达语境，用于描写人在意志与处境之间的牵制（含 fetter / fettered 的用法在相关讨论与版本中可见）。
• Frankenstein（Mary Shelley）中有“被束缚的命运、被限制的选择”等主题语境，常使用 fetter 一类词汇来表达精神与社会层面的羁绊。