Flake

释义 Definition

flake 常指“薄片；小片”，也常见于 snowflake（雪花）。在口语中，a flake 还可指“不靠谱的人；临时爽约的人”（较口语、略带评价）。

发音 Pronunciation (IPA)

/fleɪk/

例句 Examples

A flake of snow landed on my glove.
一片雪花落在我的手套上。

The old paint came off in flakes, revealing the wood underneath.
旧漆一片片剥落，露出了下面的木头。

词源 Etymology

flake 源自古英语及古诺斯语相关词形，核心含义与“剥落下来的一小片/薄片”有关，后来引申到“雪花（小片状）”等用法。口语里表示“不靠谱的人”属于较晚近的引申义。

相关词 Related Words

• Chip
• Fragment
• Speck
• Shard
• Peel
• Crumble
• Snowflake

文学作品 Literary Works

• White Fang（Jack London）：常出现与雪、寒冷环境相关的描写，包含 snowflake(s) 的用法。
• The Call of the Wild（Jack London）：雪地场景描写中可见 snowflake(s) 等词汇出现。