Frisk

释义 Definition

frisk（动词/形容词）常见意思：

• v. 轻快地蹦跳；（警察等）对某人进行搜身（通常为快速拍身检查是否携带武器等）
• adj. 轻快的；活泼的
  （也有较少见的名词用法，如“嬉戏、蹦跳”。）

发音 Pronunciation

/ frɪsk /

例句 Examples

The puppy frisked around the yard.
小狗在院子里欢快地蹦来蹦去。

Before entering the venue, everyone was frisked by security to ensure no prohibited items were brought in.
进入会场前，安保人员对每个人都进行了搜身检查，以确保无人携带违禁物品。

词源 Etymology

frisk 来自法语 frisque（意为“活泼的、轻快的”），进一步可追溯到意大利语 fresco（“新鲜的、凉爽的”）所引申出的“精神抖擞、充满活力”的含义。后来在英语中既保留了“轻快嬉戏”的意思，也发展出“快速检查身体（搜身）”这一更偏执法/安保语境的用法。

相关词 Related Words

• Search
• Pat-down
• Inspect
• Scan
• Playful
• Lively
• Frolic
• Skip

文学作品 Literary Works

• James Joyce，《Ulysses》中出现过 frisk / frisking 等形式，用于描写人物动作的轻快或带有玩闹意味的动态。
• D. H. Lawrence 的部分短篇与小说中可见 frisk / frisking（常见于描写动物或人物“轻快跳动、嬉戏”的动作语境）。