(尤指在比赛或竞争中)通过心理战、钻规则空子或施加小动作来取得优势的做法;常带贬义,强调“赢”的手段而非公平精神。(也可更中性地指“善于运用竞赛策略”,但语感多偏负面。)
He won with pure gamesmanship, not better skill.
他靠的是十足的“比赛小动作/心理战”,而不是更强的技术。
Accused of gamesmanship, the team slowed the match down and argued every call to disrupt the opponent’s rhythm.
被指责在“耍手段”后,这支球队故意拖慢比赛、对每个判罚都争辩,以打乱对手节奏。
/ˈɡeɪmz.mən.ʃɪp/
由 game(比赛、游戏)+ -manship(“……的技巧/做法”,见于 sportsmanship)构成。该词在20世纪中期因英国作家 Stephen Potter 的讽刺小品与书籍《Gamesmanship》(1947)而广为流行,用来调侃并批评“用心理和技巧占便宜”的竞争方式。