gratin(名词):指把食材(如土豆、蔬菜、海鲜等)与奶油、奶酪或白酱等一起烤制,表面形成金黄酥脆的“焗烤/脆皮层”的菜肴;也可指这层烤出的脆皮本身。(也常见于法式料理语境)
/ˈɡrætɪn/(亦常见 /ɡrɑːˈtæn/)
We ordered a potato gratin to share.
我们点了一份土豆焗烤一起分享。
The chef finished the seafood gratin under a hot broiler until the top turned deeply golden and crisp.
主厨把海鲜焗烤放到高温上火下收尾,直到表面变得深金黄且酥脆。
gratin 来自法语 gratin,与法语动词 gratter(“刮、擦”)有关,最初指锅底或表面烤出的焦香脆皮,后来引申为带有这种金黄脆皮表层的焗烤做法与菜肴。