V2EX  ›  英汉词典

Gratin

释义 Definition

gratin(名词):指把食材(如土豆、蔬菜、海鲜等)与奶油、奶酪或白酱等一起烤制,表面形成金黄酥脆的“焗烤/脆皮层”的菜肴;也可指这层烤出的脆皮本身。(也常见于法式料理语境)

发音 Pronunciation

/ˈɡrætɪn/(亦常见 /ɡrɑːˈtæn/)

例句 Examples

We ordered a potato gratin to share.
我们点了一份土豆焗烤一起分享。

The chef finished the seafood gratin under a hot broiler until the top turned deeply golden and crisp.
主厨把海鲜焗烤放到高温上火下收尾,直到表面变得深金黄且酥脆。

词源 Etymology

gratin 来自法语 gratin,与法语动词 gratter(“刮、擦”)有关,最初指锅底或表面烤出的焦香脆皮,后来引申为带有这种金黄脆皮表层的焗烤做法与菜肴。

相关词 Related Words

文学与作品 Literary Works

  • Mastering the Art of French Cooking(Julia Child 等):多处介绍法式焗烤与形成“gratin”表层的技巧与菜谱。
  • Larousse Gastronomique(《拉鲁斯美食百科》):对 gratin 的概念、做法与变体有经典条目与示例。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   721 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 11ms · UTC 20:58 · PVG 04:58 · LAX 12:58 · JFK 15:58
♥ Do have faith in what you're doing.