Habsburg(哈布斯堡家族/王朝):欧洲著名的王朝与贵族家族,起源于中世纪,后来长期统治或影响奥地利与西班牙等地,并在神圣罗马帝国与欧洲政治格局中占据重要地位。(在不同语境下也可指“哈布斯堡的/与哈布斯堡有关的”。)
/ˈhæpsbɜːrɡ/
The Habsburgs ruled Austria for centuries.
哈布斯堡家族统治奥地利长达数百年。
After the war, the Habsburg Empire’s decline reshaped Central Europe’s borders and politics.
战争之后,哈布斯堡帝国的衰落重塑了中欧的边界与政治格局。
Habsburg源自德语地名与家族名“Habsburg”,最初指瑞士一座城堡(常被解释为与“鹰/隼”(Habicht)相关的含义有关,但具体语源说法在历史语言学中并不完全一致)。随着家族势力扩张,“Habsburg”逐渐成为统治王朝的名称,并在英语中固定为对该家族/王朝及其统治体系的称呼。