Hang-up

定义 Definition

（非正式）“心理障碍；心结；困扰你的问题”。常指让人放不下、影响行为或情绪的担忧、偏见或小毛病。也可指“电话/网络中断”（较少见）。

发音 Pronunciation (IPA)

/ˈhæŋˌʌp/

例句 Examples

I don’t have any hang-ups about speaking English in public.
我对当众说英语没有什么心理负担。

His hang-up about making mistakes kept him from trying new things, even when the risk was small.
他对犯错的心理障碍让他不敢尝试新事物，即使风险很小。

词源 Etymology

“hang-up”原本来自动词短语 hang up（挂断电话/把东西挂起来）。在20世纪中期的口语里逐渐引申为“被某事挂住、卡住”，进而表示心理层面的“卡点、心结、困扰”。

相关词 Related Words

• Insecurity
• Complex
• Anxiety
• Prejudice
• Obsession
• Fixation
• Neurosis
• Hangover

文学作品 Literary Works

• Portnoy’s Complaint（Philip Roth）
• American Pastoral（Philip Roth）
• Slaughterhouse-Five（Kurt Vonnegut）